印尼泗水與龍溪古縣城的淵源

印尼泗水鄭氏裔孫回鄉謁祖在刻有《洲號泗淵源直通泗水》的古石柱旁拍照留念

百度詞條：印尼泗水

泗水（Surabaya），又稱蘇臘巴亞，是東爪哇省省會和最大城市，位於爪哇島東部，東北沿海的泗水海峽西南側，隔峽與馬都島相望，是印度尼西亞的第二大海港，早在中世紀開始就為爪窪的對外貿易港口。
泗水，爪哇語蘇臘巴亞（Surabaya），原意是鯊魚和鱷魚，因此地原為荒涼的沼澤而名，華人感其拗口，先諧成“泗裏木”，再進壹步雅化便成地道的漢名“泗水”，泗水是婆羅摩火山的門戶，印尼第二大城市，面積326平方公裏，常住人口270萬，城市的正北方是鄰近烏戎海軍基地的著名港口丹戎佩拉克，該港是僅次於雅加達的爪哇第二大港。

 關於泗水地名由來的壹個傳說和澳門地名由來十分相似（澳門是用媽祖閣命名），明末清初鄭成功、鄭經父子在中國東南沿海抵抗清朝統治：從南明永歷元年（1646年）到康熙十九年（1680年）長達34年導致福建閩南漳州年年戰爭百姓流離失所，大批中國福建難民來到印尼，帶來中國福建閩南民間信仰“泗洲佛”即“海神男相觀音”來到“蘇臘巴亞”建廟供奉，保佑人們免受鯊魚和鱷魚的傷害，後來在華人語中供奉“海神男相觀音泗洲佛”的廟宇“泗水廟”就慢慢演變為“泗水”的地名，泗水廟就是泗水觀音佛祖廟在泗水海邊規模龐大已經成為休閑公園，清朝同治八年印尼泗水華僑鄭拱照回鄉捐錢重修“龍溪縣古縣城鸛林泗洲佛祖寺”，石柱上刻“佛稱文，黎庶共仰文明。洲號泗，淵源直通泗水。”

歷史：
此地最早見於13世紀初宋代趙汝適《諸蕃誌》，稱重迦廬，元代汪大淵《島夷誌略》作重迦羅，都是此地古名 Jungala 的對音。
15世紀初馬歡《瀛涯勝覽》稱此地為蘇魯馬益。17世紀初，中國明代《東西洋考》中也稱此地作蘇魯馬益，當時蘇魯馬益“林木蔚茂，千余家，強半中國人。又有長臂猿猴數萬。”
殖民時代泗水也是在荷蘭的控制下。至二次大戰後印尼獨立，泗水成為東爪哇省首府。

中國明代《東西洋考》作者張燮就是龍溪人，晚年就隱居於龍溪古縣城附近的石獅岩

相關閱讀：

百度詞條《印尼泗水》

中國明代《東西洋考》